1 00:00:56,630 --> 00:00:58,450 Fais-le. Non, fais-le. 2 00:01:04,810 --> 00:01:07,690 Ils sortent complètement des sentiers battus. Toujours. 3 00:01:07,990 --> 00:01:10,230 Mais vous pouvez le faire. 4 00:01:11,290 --> 00:01:12,970 J'aime ça là-bas. 5 00:01:46,640 --> 00:01:51,640 demandera la suppression complète des côlons režimů a osvobození zbývajících kolonií 6 00:01:51,640 --> 00:01:54,880 sur ce continent après l'abolition de tout formes de racisme... 7 00:02:30,190 --> 00:02:31,250 Vont-ils nous trouver ici ? 8 00:02:32,630 --> 00:02:33,630 Ils trouveront. 9 00:02:34,850 --> 00:02:36,890 A když ne, tak se taky nezblázníme. 10 00:02:41,130 --> 00:02:44,430 Eh bien, voyez-vous, je dois exporter à Kopřivnice cent onze. 11 00:02:45,550 --> 00:02:48,350 Y a-t-il une rivière ? ouais fille Je ne le sais pas. 12 00:02:49,070 --> 00:02:50,370 Un na jak à máš dlouho? 13 00:02:51,030 --> 00:02:52,190 Pour la réunion. 14 00:02:53,850 --> 00:02:56,250 Non à já myslel, že je to nějaká brigáda, tak na půl roku. 15 00:02:57,670 --> 00:02:59,070 Brigade pour la vie. 16 00:02:59,660 --> 00:03:00,660 Tu n'as pas faim, n'est-ce pas ? 17 00:03:01,060 --> 00:03:05,200 Eh bien, l'aviateur droit se couche et ouvre sardines. 18 00:03:08,680 --> 00:03:10,200 Et on ne peut rien y faire ? 19 00:03:10,400 --> 00:03:11,019 Avec quoi ? 20 00:03:11,020 --> 00:03:15,180 Eh bien, avec la coccinelle. qu'est-ce que je fais avec Je n'ai pas de famille, c'est plutôt responsable 21 00:03:15,240 --> 00:03:16,240 que dois-je faire pour me défendre ? 22 00:03:16,980 --> 00:03:19,380 Ils veulent avoir une emprise sur le commerce extérieur directement à l'usine. 23 00:03:20,780 --> 00:03:24,240 Mais un jour, elle quittera Prague, n'est-ce pas ? ouais Je discuterai avec eux, après ça 24 00:03:24,240 --> 00:03:25,820 monte le vélo de fête, j'y vais. 25 00:03:26,780 --> 00:03:27,780 Tout de même. 26 00:03:28,240 --> 00:03:29,560 Envie d'emmental ou de sardines ? 27 00:03:29,880 --> 00:03:31,860 Ce n'est pas grave, Emmental. 28 00:03:33,840 --> 00:03:35,360 Franchement, hein ? 29 00:03:36,160 --> 00:03:37,160 eh bien ouais 30 00:03:41,620 --> 00:03:43,820 fille. But what about me here, right? 31 00:03:45,120 --> 00:03:46,900 I actually secretly love you. 32 00:03:47,680 --> 00:03:49,740 You will secretly love someone else. 33 00:03:51,380 --> 00:03:53,000 Don't spare me the Emmental. 34 00:03:55,920 --> 00:03:56,920 Mettez-vous à l’eau. 35 00:04:01,580 --> 00:04:02,700 Il fera froid maintenant. 36 00:04:05,120 --> 00:04:06,920 Mainly that you ordered the Emmental. 37 00:04:08,940 --> 00:04:11,360 Don't be crazy, Martin, I'll go there myself laisse-moi partir ! 38 00:04:12,120 --> 00:04:13,520 Non, non ! 39 00:04:18,000 --> 00:04:19,579 Mais tu es une garce ! 40 00:04:20,200 --> 00:04:23,040 Do you know how I'm going to have my hair now? Tout le chemin en elle, comme c'est bon ! 41 00:04:35,660 --> 00:04:36,539 Toi, Orino ! 42 00:04:36,540 --> 00:04:38,020 Ne me parle pas ! 43 00:04:39,780 --> 00:04:41,280 Et si on se mariait ? 44 00:04:43,040 --> 00:04:46,280 You're too much of a fool to do that il le pensait vraiment. 45 00:04:47,840 --> 00:04:48,980 Je le pense aussi. 46 00:04:49,360 --> 00:04:50,660 Vous avez trente ans. 47 00:04:51,580 --> 00:04:52,940 She will divorce us long enough. 48 00:04:53,440 --> 00:04:55,320 Et un senu peut être un fils marié. 49 00:04:57,080 --> 00:04:59,240 J'y ai aussi pensé comme une solution possible. 50 00:05:02,380 --> 00:05:04,220 Je connais de meilleurs régiments. 51 00:05:15,560 --> 00:05:16,760 Alors je dirais quelque chose de sérieux, non ? 52 00:05:17,860 --> 00:05:18,860 Qu'il en soit ainsi. 53 00:05:19,520 --> 00:05:21,000 Peut-être que ça finira comme ça un jour. 54 00:05:22,600 --> 00:05:23,579 Donc je ne sais pas. 55 00:05:23,580 --> 00:05:26,880 Je suis toujours un prétendant, ou je le suis déjà un prétendant rejeté ? Tu vois ces sandwichs 56 00:05:26,980 --> 00:05:28,320 ouais ? Maintenant, ce n'est plus du tout comestible. 57 00:05:29,440 --> 00:05:31,860 Wow, et elle ne m'a même pas encore parlé de la cithare oui. 58 00:05:32,900 --> 00:05:33,940 Mais je me laisserais faire. 59 00:05:34,400 --> 00:05:35,940 Je serais heureux sous la pantoufle. 60 00:05:41,000 --> 00:05:42,480 Que nous ne nous entendons pas. 61 00:05:42,900 --> 00:05:44,840 Vous voyez, nous sommes exactement les mêmes personnes. 62 00:05:48,810 --> 00:05:50,950 Vous l'avez chronométré. Enlevez le gommage. 63 00:05:51,710 --> 00:05:54,070 Maintenant? Ce qui ne marche pas. 64 00:05:54,430 --> 00:05:57,490 Alors quand nous rentrerons à la maison, je gémirai à Bohus faites le plein d'essence et c'est parti, d'accord ? 65 00:06:01,570 --> 00:06:07,710 Salut! Donc Vardin voudrait cette arche poignarder ses vendeurs de journaux alors qu'ils le défendent 66 00:06:07,710 --> 00:06:08,990 dignité humaine. 67 00:06:09,310 --> 00:06:12,950 C'est comme ça que les gens vous montrent que nous nous plions. 68 00:06:13,430 --> 00:06:14,890 Le clignotant ne fonctionne pas. 69 00:06:15,520 --> 00:06:19,620 Et un gars sur le trottoir me veut il serre la main et parle. 70 00:06:19,860 --> 00:06:21,980 Bonjour madame, où allez-vous ? 71 00:06:22,260 --> 00:06:25,340 Moi et Mme Grace. Regardez, regardez. Surtout, c'est vrai ça marche, n'est-ce pas ? 72 00:06:25,920 --> 00:06:26,920 Salut. 73 00:06:27,680 --> 00:06:29,640 Alors finissez-nous. 74 00:06:32,560 --> 00:06:33,560 Salut. 75 00:06:37,620 --> 00:06:39,560 Les mains, répare, je le botterais. 76 00:06:40,480 --> 00:06:43,500 Je donnerais déjà un coup de pied à cet appareil il y a longtemps. 77 00:06:52,880 --> 00:06:55,480 Après tout, je ne me marie pas à cause de l'urticaire. 78 00:06:55,860 --> 00:06:58,320 Eh bien, elle encore, cette Prague, regarde ça. 79 00:06:59,960 --> 00:07:03,820 Et si tu voulais, je pourrais raconte aussi quelque chose sur l'amour. Quoi? 80 00:07:04,280 --> 00:07:05,360 A propos de l'amour. 81 00:07:05,820 --> 00:07:08,760 Eh bien, tu ferais mieux d'attendre le souci. 82 00:07:12,480 --> 00:07:16,980 Fille, est-ce que quelque chose est sacré pour toi ? non, oui à toi Enfin, à moi bien sûr. 83 00:07:17,200 --> 00:07:20,560 État impressionnant. Eh bien, regarde comment je vais mains applaudissant. 84 00:07:27,810 --> 00:07:28,810 Martine, 85 00:07:29,830 --> 00:07:35,070 et tu viendrais avec moi si tu sais que... Que je ne t'aime pas. 86 00:07:36,110 --> 00:07:37,210 Nous n'avons pas vingt ans. 87 00:07:37,610 --> 00:07:39,550 Je ne suis plus une étudiante amoureuse non plus. 88 00:07:41,690 --> 00:07:43,210 Tu as vraiment aimé Petra, tu sais ? 89 00:07:46,490 --> 00:07:47,490 Elle avait 90 00:07:48,430 --> 00:07:50,090 C'est probablement pour ça que je ne peux plus le faire. 91 00:07:50,290 --> 00:07:51,930 Et tu es sûr de ne plus l'avoir ? Quoi? 92 00:07:52,150 --> 00:07:53,930 Comme Petra, je pense. 93 00:07:59,120 --> 00:08:02,480 Je suis sûr. Nous sommes totalement bizarres génération. 94 00:08:02,820 --> 00:08:06,900 Nous l'aimions tellement dans la vingtaine que maintenant on n'aime plus rien. 95 00:08:08,500 --> 00:08:10,320 Sauf pour le Blaten Riesling. 96 00:08:11,680 --> 00:08:12,860 Pas même nous-mêmes. 97 00:08:15,560 --> 00:08:19,460 Eh bien, vous êtes aussi philosophe. C'est ça nouveau poste. je le suis toujours 98 00:08:19,460 --> 00:08:20,640 il n'a jamais été un prétendant. 99 00:08:22,580 --> 00:08:28,080 Je comprends donc le mariage possible. Probablement par raison, non ? Je comprends certainement. 100 00:08:28,540 --> 00:08:33,500 Vous êtes une femme calme et équilibrée. Et tel J'en ai probablement besoin. 101 00:08:33,900 --> 00:08:35,440 Je vous apporterais Prague en yens. 102 00:08:35,799 --> 00:08:40,100 Et le camarade directeur aurait quelque chose à faire demain je me demande bien, ce n'est pas raisonnable. 103 00:08:41,419 --> 00:08:42,419 Ce n'est pas le cas. 104 00:08:48,000 --> 00:08:50,680 Krutibrko vous attend. Des ruches horizon. 105 00:08:52,940 --> 00:08:54,340 Je devrais discuter avec lui. 106 00:08:55,050 --> 00:08:56,390 De quoi as-tu peur de lui ? 107 00:08:56,630 --> 00:08:58,130 Audacieusement pour la mère Prague. 108 00:08:59,850 --> 00:09:02,270 Aujourd'hui on va parler de papa, c'est ce qu'il fait habitude. 109 00:09:03,550 --> 00:09:07,710 Et quelqu'un doit y aller. Fille, comme ça Vous ne pouvez pas être pris dans l'instant par la réalisation que 110 00:09:07,710 --> 00:09:08,710 tu es perdu 111 00:09:09,030 --> 00:09:12,910 Maintenant tu dois rassembler des arguments, n'est-ce pas vous êtes indispensable à Prague. 112 00:09:13,130 --> 00:09:14,350 L'argument serait ? 113 00:09:14,770 --> 00:09:17,130 Quoi? Putain de merde, quel genre ? 114 00:09:17,850 --> 00:09:19,270 Et si je veux me marier ? 115 00:09:20,790 --> 00:09:21,790 Jetons un coup d'oeil. 116 00:09:22,130 --> 00:09:23,130 Et quand ? 117 00:09:31,340 --> 00:09:34,620 Bientôt? Tu fais ça pour rester à Prague ? 118 00:09:34,860 --> 00:09:35,860 Non. 119 00:09:36,160 --> 00:09:37,440 Vous n'étiez pas obligé de le faire. 120 00:09:37,760 --> 00:09:43,800 Mais tu ne penses pas que je le ferais... Eh bien, comme tu veux 121 00:09:44,740 --> 00:09:46,500 Je pensais que tu serais assez bien pour ça. 122 00:09:46,820 --> 00:09:48,800 Et que ce serait une option pour vous. 123 00:09:51,700 --> 00:09:52,900 Je ne vais pas te battre. 124 00:09:58,570 --> 00:09:59,950 Papa, tu ne serais pas heureux. 125 00:10:01,550 --> 00:10:02,750 Pourquoi tu me dis ça ? 126 00:10:03,330 --> 00:10:04,810 Je suis content que tu sois désolé. 127 00:10:05,450 --> 00:10:08,490 Comment peux-tu savoir ce qui la rendrait heureuse tu le connais depuis deux heures ? 128 00:10:09,490 --> 00:10:13,950 Deux heures suffisaient parfois à l’époque. 129 00:10:17,310 --> 00:10:18,310 je peux y aller 130 00:10:31,500 --> 00:10:32,500 Et alors ? 131 00:10:33,420 --> 00:10:35,180 Tu es gênant, papa au programme. 132 00:10:37,120 --> 00:10:39,660 Mais je lui ai dit aujourd'hui. Et quoi de l'urticaire ? 133 00:10:42,480 --> 00:10:46,640 Rien. Allez, c'est tellement compliqué ça vaut le coup, n'est-ce pas ? 134 00:10:49,320 --> 00:10:51,120 Quel était votre argument ? 135 00:10:54,200 --> 00:10:55,200 Vitakova. 136 00:10:57,160 --> 00:10:59,000 Oui, la camarade Valentova est ici. 137 00:10:59,950 --> 00:11:01,510 Avez-vous un Slovaque ? 138 00:11:01,730 --> 00:11:02,730 Un peu de slovaque ? 139 00:11:03,890 --> 00:11:07,910 Valentinova. Je m'appelle Krepnár et je suis très Je ne sais pas si tu te souviens de moi. 140 00:11:08,290 --> 00:11:10,650 Il y a trois ans j'étais avec toi il a bavardé. 141 00:11:11,230 --> 00:11:12,510 A propos de ton père. 142 00:11:13,370 --> 00:11:14,370 tu te souviens 143 00:11:16,570 --> 00:11:20,490 Tu ne trouvais pas un peu de temps le soir et diriger un villageois autour de Prague ? 144 00:11:26,760 --> 00:11:30,080 Je suis venu dans quelques jours, mais si tu s’ils le pouvaient aujourd’hui, j’en serais ravi. 145 00:11:33,300 --> 00:11:37,380 D'accord, je t'attendrai. 146 00:11:38,860 --> 00:11:39,860 Au revoir. 147 00:11:43,340 --> 00:11:47,300 Cela pourrait vraiment nous aider si vous l'êtes il les connaissait. 148 00:11:49,080 --> 00:11:50,820 Mon cas est toujours valable. 149 00:11:53,040 --> 00:11:55,560 Je ne sais pas si tu as quelque chose à voir avec ça. 150 00:11:57,680 --> 00:11:58,900 La connaissiez-vous si bien ? 151 00:11:59,600 --> 00:12:01,580 J'étais avec eux un après-midi. 152 00:12:02,340 --> 00:12:04,520 Et cela fait trois ans depuis. 153 00:12:06,480 --> 00:12:08,080 Ils vivaient dans une sorte de villa. 154 00:12:09,840 --> 00:12:11,600 Une idylle familiale complète. 155 00:12:12,260 --> 00:12:13,260 C'est à ce moment-là. 156 00:12:14,860 --> 00:12:16,800 Mais j'opterais pour cette fille. 157 00:12:18,980 --> 00:12:24,260 Fait. Il me semble donc que toi ce soir-là ça ne me dérange même pas, hein ? 158 00:12:25,740 --> 00:12:26,740 N'attendez pas. 159 00:12:31,760 --> 00:12:35,120 Alors s'il te plaît, elle a un prétendant honorable et sort avec des inconnus le soir 160 00:12:35,120 --> 00:12:38,160 les gars. Eh bien, je dois aller quelque part les filles, il faut l'admettre. 161 00:12:38,420 --> 00:12:42,320 Qu'est-ce que tu fais ici ? Vous êtes censé être dans rédactions. Ouais, et le nôtre 162 00:12:42,320 --> 00:12:45,640 jardiner quand tu sors avec quelqu'un titulaires pendant le temps officiel ? S'il te plaît, moi 163 00:12:45,640 --> 00:12:48,960 Je n'ai pas besoin d'être ici. En fait, je suis venu développer Kopřivnice. 164 00:12:50,300 --> 00:12:51,800 Cela se reflète à tous les niveaux, vous savez ? 165 00:12:52,080 --> 00:12:56,400 Sans perte. C'est-à-dire qu'en dehors de l'origine des cadres décidé sur sa tête. De quelle origine ? 166 00:12:56,640 --> 00:12:57,640 Eh bien, oléagineux. 167 00:12:58,280 --> 00:13:01,360 Papa dans la série, c'est vrai Le numéro préféré de Krutibrka. 168 00:13:01,900 --> 00:13:06,240 Il l'a connu du camp de concentration. C'est toi tu es en quelque sorte un talent spécial. 169 00:13:06,300 --> 00:13:07,460 Bon sang, il ne sait pas. 170 00:13:07,860 --> 00:13:09,600 Rouge de Bora. A 35 ans 171 00:13:10,020 --> 00:13:12,440 il a émigré après une provocation d'espionnage à l'Union Soviétique. 172 00:13:12,860 --> 00:13:16,140 Interbrigade en Espagne. En France lui arrêté par la Gestapo. Laissez-le. 173 00:13:17,320 --> 00:13:21,740 Wow, c'est ce que j'appelle un CV. Et non J'ai étudié l'économie et 174 00:13:21,740 --> 00:13:24,640 J'ai rejoint COVEX, où je suis satisfait. 175 00:13:24,860 --> 00:13:26,220 Tu ne m'as jamais dit ça. 176 00:13:26,480 --> 00:13:27,680 Nous n'avons rien dit. 177 00:13:28,270 --> 00:13:31,770 D'accord, mais je suis journaliste et ça comme Hanka l'a dit, c'est une histoire, 178 00:13:31,770 --> 00:13:32,770 nouvelle, je sais quoi. 179 00:13:33,030 --> 00:13:35,510 Il sera basé sur la continuation du nôtre jardin ? 180 00:13:37,050 --> 00:13:38,530 C'est en fait vrai. 181 00:13:40,950 --> 00:13:44,090 N'était-il pas jardinier ? Et Hank, d'où viens-tu ? Commande belge ? 182 00:13:44,350 --> 00:13:45,610 Vous les avez sous le cendrier. 183 00:13:47,550 --> 00:13:48,990 Alors, des travaux seront-ils effectués ici ? 184 00:13:50,190 --> 00:13:51,970 Allez, je préfère passer à autre chose. 185 00:13:54,170 --> 00:13:55,790 Amusez-vous le soir. Quoi? 186 00:13:56,010 --> 00:13:57,390 Eh bien, avec ce général. 187 00:13:57,930 --> 00:13:58,930 Je t'en supplie. 188 00:13:59,730 --> 00:14:02,210 Je l'ai reconnu un après-midi et c'était tout ce n'était pas très sympa. 189 00:14:03,130 --> 00:14:04,390 Mais ce n'était pas sa faute. 190 00:14:09,910 --> 00:14:11,750 Alors, où étais-tu pendant ces trois années ? 191 00:14:12,210 --> 00:14:13,590 Je veux dire, je ne t'ai pas manqué. 192 00:14:14,510 --> 00:14:16,290 Savez-vous quand cela a réellement commencé ? 193 00:14:16,550 --> 00:14:18,350 Quoi? Mon divorce. 194 00:14:19,070 --> 00:14:20,930 Vous venez d'arriver cet après-midi. 195 00:14:21,390 --> 00:14:23,070 J'espère que cela n'a aucun rapport. 196 00:14:23,670 --> 00:14:25,230 Cela ne serait pas conforme aux transcriptions, n'est-ce pas ? 197 00:14:26,570 --> 00:14:30,730 Vous devez avoir votre vie alignée comme des soldats en ligne donc je ne t'intègre pas là 198 00:14:30,750 --> 00:14:31,890 général. Pourquoi oui ? 199 00:14:33,210 --> 00:14:34,810 Vous vous aimiez déjà à cette époque. 200 00:14:36,810 --> 00:14:37,950 Battez-moi comme Teres. 201 00:14:40,290 --> 00:14:42,050 J'avais aussi trois ans de moins. 202 00:14:42,610 --> 00:14:43,730 C'est pourquoi. 203 00:14:47,350 --> 00:14:48,350 Allez. 204 00:14:52,030 --> 00:14:54,590 Que fais-tu réellement à Prague ? Toujours dans l'armée ? 205 00:14:55,400 --> 00:14:56,560 Dans quelque chose comme ça. 206 00:14:57,300 --> 00:14:58,560 Je suis ici pour quelques jours. 207 00:14:58,820 --> 00:15:00,080 Ah, j'y vais, vadrouille. 208 00:15:02,280 --> 00:15:05,940 Mais vous ne le faites pas très honnêtement quand vous grossir après des soirées avec des femmes étranges. 209 00:15:08,560 --> 00:15:09,820 Vous m'êtes étrangers. 210 00:15:11,180 --> 00:15:13,920 Pour moi, tu es la fille de Ján Kuveš. 211 00:15:15,700 --> 00:15:18,080 Je m'appelle Valentová et tu penses que je suis quelqu'un un autre. 212 00:15:19,460 --> 00:15:21,720 Et peut-être que j'aurai à nouveau un nom différent. 213 00:15:22,920 --> 00:15:23,839 Sortez-vous ensemble ? 214 00:15:23,840 --> 00:15:24,840 Peut-être, je ne sais pas. 215 00:15:26,250 --> 00:15:27,730 Ce serait probablement la chose la plus sage à faire. 216 00:15:28,610 --> 00:15:30,830 Martin et moi sommes les mêmes personnes, vous savez. 217 00:15:36,430 --> 00:15:37,470 Vous n'aimez pas ça ici ? 218 00:15:37,930 --> 00:15:38,930 Euh. 219 00:15:39,850 --> 00:15:41,390 Sortez-vous aussi avec un homme ? 220 00:15:41,830 --> 00:15:43,630 Avec l'ex, je pense. 221 00:15:44,090 --> 00:15:45,550 Je ne l'ai pas vu depuis un an, pourquoi ? 222 00:15:45,910 --> 00:15:46,910 Non, comme ça. 223 00:15:48,410 --> 00:15:49,890 C'était son affaire. 224 00:15:51,410 --> 00:15:54,370 Il a dit que le socialisme signifiait cela aussi pour pouvoir vivre. 225 00:15:58,920 --> 00:16:00,500 Ton père le savait. Quoi? 226 00:16:02,040 --> 00:16:03,040 En direct. 227 00:16:09,020 --> 00:16:10,640 Venez danser, Général. 228 00:16:11,560 --> 00:16:15,200 Nous n'étions pas d'accord, ça, je ne sais pas danser Vous serez emmené en formation, 229 00:16:15,280 --> 00:16:16,280 soupir! 230 00:16:16,460 --> 00:16:17,680 Allons danser le tango. 231 00:16:20,880 --> 00:16:22,100 Et tu sais vivre ? 232 00:16:24,440 --> 00:16:25,860 Je pense que je sais. 233 00:16:27,329 --> 00:16:28,850 Vous n'êtes pas vraiment modeste. 234 00:16:29,470 --> 00:16:34,230 Je ne serai même pas modeste. je l'ai eu clôturé, vous avez dit comment les soldats 235 00:16:34,230 --> 00:16:35,550 rangée. En ligne ? 236 00:16:36,230 --> 00:16:37,930 Je ne l'apprendrai pas. 237 00:16:38,250 --> 00:16:40,470 Suis-je si petit ou toi si grand ? 238 00:16:49,290 --> 00:16:50,690 Votre bouton est mûr. 239 00:16:51,570 --> 00:16:53,410 Trop longtemps pour une femme, Général. 240 00:16:54,730 --> 00:16:55,730 Cinq ans. 241 00:16:56,120 --> 00:16:57,120 Le développement aussi ? 242 00:16:58,360 --> 00:16:59,420 Cancer du Hartan. 243 00:17:01,980 --> 00:17:02,980 Excusez-moi. 244 00:17:03,700 --> 00:17:05,640 Rien, rien ne s'est passé. 245 00:17:06,880 --> 00:17:08,859 Il y a trois jours, je vous ai acheté un nouveau frac. 246 00:17:21,660 --> 00:17:23,619 Une fleur pour une dame ? Non, merci. 247 00:17:24,520 --> 00:17:26,020 Je suis un peu vieux pour ça. 248 00:17:26,599 --> 00:17:27,839 Vous avez environ 30 ans. 249 00:17:28,920 --> 00:17:30,400 Et cela ne vous semble pas suffisant ? 250 00:17:32,520 --> 00:17:34,260 Je n'en vois pas beaucoup. 251 00:17:34,720 --> 00:17:36,780 Je suis une femme calme et équilibrée. 252 00:17:37,000 --> 00:17:40,280 Et je n'ai pas ça en moi, c'est ce que le mien dit encore futur mari. 253 00:17:40,520 --> 00:17:42,040 Que vous ne vous tromperez jamais. 254 00:18:06,640 --> 00:18:07,640 Aimez-vous? 255 00:18:17,660 --> 00:18:21,040 Pourquoi vous aggravez-vous et avez-vous des os ? À droite je fume dans la rue 256 00:18:21,280 --> 00:18:22,440 J'aime ça. 257 00:18:23,400 --> 00:18:27,040 Par exemple, pourquoi m'as-tu prouvé que tu te sens chez toi dans cet endroit ? 258 00:18:28,580 --> 00:18:30,600 L'officier doit être un psychologue, non ? 259 00:18:31,620 --> 00:18:34,480 Un petit peu. Mais je ne suis pas votre soldat. 260 00:18:35,820 --> 00:18:38,280 Dommage. Où, que ferais-je de toi ? 261 00:18:40,160 --> 00:18:43,660 Cela semblait viril, tellement militaire. 262 00:18:44,740 --> 00:18:47,680 Désolé, je voulais bien dire. 263 00:19:01,160 --> 00:19:02,440 J'habite ici. 264 00:19:04,040 --> 00:19:06,640 J'ai un voisin sourd, toujours comme ça il écoute la radio. 265 00:19:09,260 --> 00:19:10,260 Ne soyez pas en colère. 266 00:19:11,680 --> 00:19:12,680 Pourquoi? 267 00:19:15,480 --> 00:19:19,580 Je t'ai un peu provoqué. tu penses que je suis une petite chose brillante, totalement k 268 00:19:19,580 --> 00:19:20,580 pour rien. 269 00:19:21,640 --> 00:19:23,740 Mais ce n'est probablement pas vrai, Général. 270 00:19:24,720 --> 00:19:26,220 Je vis comme la plupart des gens. 271 00:19:27,400 --> 00:19:30,160 J'aime mon travail, je pense Je ne fais pas de mal. 272 00:19:30,940 --> 00:19:33,300 Je suis dans le parti, je paie ma cotisation. 273 00:19:34,250 --> 00:19:36,050 Et parfois, elle me fait même des tableaux d'affichage. 274 00:19:37,690 --> 00:19:40,590 Et le fait que je fume dans la rue n'est probablement pas ça si important 275 00:19:42,650 --> 00:19:47,310 Je me demande si Ján Kůbeš ferait l'affaire tableaux d'affichage. 276 00:19:49,130 --> 00:19:50,770 Qui sait, il faudra que quelqu'un le fasse. 277 00:19:51,090 --> 00:19:52,370 Et même s'il pouvait faire plus. 278 00:19:54,210 --> 00:19:56,070 Comment sais-tu ce que je peux faire ? 279 00:19:57,290 --> 00:19:59,730 Un facteur doit être un psychologue, non ? 280 00:20:01,910 --> 00:20:03,890 Tu m'as toujours pour Kůbešová. 281 00:20:06,730 --> 00:20:08,270 Je suis vraiment Valentine. 282 00:20:12,330 --> 00:20:16,150 Ils m'ont proposé un poste à plus de responsabilités, elle a refusé Je le suis parce que je ne voulais pas quitter Prague. 283 00:20:17,710 --> 00:20:20,030 Kubešová ne le ferait pas. 284 00:20:22,670 --> 00:20:25,910 Elle ne ferait probablement pas ça. 285 00:20:28,530 --> 00:20:30,950 Mais paisible et équilibré tout de même. 286 00:20:38,480 --> 00:20:39,780 Et tu veux monter prendre un café ? 287 00:20:43,980 --> 00:20:46,140 Est-ce que vous invitez souvent comme ça ? 288 00:20:49,640 --> 00:20:52,260 Assez souvent. Pour le café ? 289 00:20:54,340 --> 00:20:55,560 Comment qui ? 290 00:20:57,580 --> 00:20:59,620 Es-tu désolé ? 291 00:21:01,220 --> 00:21:02,940 Ainsi que pour qui. 292 00:21:18,440 --> 00:21:21,820 Qui marche sur le pont regarde par ma fenêtre quand c'est une connaissance et quand je suis à la maison, c'est 293 00:21:21,820 --> 00:21:22,820 s'arrêtera. 294 00:21:23,320 --> 00:21:25,680 Ou il peut appeler le bureau, je suis là jusqu'à cinq heures. 295 00:21:25,980 --> 00:21:27,360 C'est censé être une invitation. 296 00:21:28,400 --> 00:21:29,880 N'es-tu pas venu en premier ? 297 00:21:31,260 --> 00:21:32,680 Reviendrez-vous dans trois ans ? 298 00:21:35,080 --> 00:21:37,920 Je ferais mieux d'appeler demain. 299 00:21:42,240 --> 00:21:43,840 Et tu vas coudre ça. 300 00:21:44,960 --> 00:21:46,260 Je ne voulais pas ça. 301 00:21:46,860 --> 00:21:52,420 Il dit intérieurement que la chose aurait pu être perdue pour lui. Vous ne serez pas conforme. Je ne le fais pas souvent. 302 00:21:54,240 --> 00:21:56,300 Bonne nuit. Je vous accueille. 303 00:22:00,980 --> 00:22:02,620 Général, donnez-moi la bibliothèque. 304 00:22:03,480 --> 00:22:04,480 Pourquoi? 305 00:22:05,080 --> 00:22:06,720 Pour la chance, par exemple. 306 00:22:14,000 --> 00:22:15,620 Je suis content que tu sois venu. 307 00:23:38,410 --> 00:23:39,410 Alors qu'est-ce que c'est ? 308 00:23:39,930 --> 00:23:40,930 Rien. 309 00:23:41,530 --> 00:23:42,790 Elle ne l'avait pas vu depuis un an. 310 00:23:43,130 --> 00:23:44,630 Et il veut se marier. 311 00:23:45,310 --> 00:23:47,330 Est-ce comme publier ? 312 00:23:49,310 --> 00:23:54,730 C'est moi quand c'est à l'export. 313 00:23:55,970 --> 00:23:57,250 Et peut-on lui faire confiance ? 314 00:23:59,210 --> 00:24:00,210 Il le peut. 315 00:24:02,630 --> 00:24:05,510 Ce sera donc probablement de l’histoire ordinaire. 316 00:24:08,139 --> 00:24:09,580 Assez ordinaire. 317 00:24:12,880 --> 00:24:13,880 qu'est-ce que c'est 318 00:24:15,700 --> 00:24:19,200 43, ça devrait faire une bonne année, non ? 319 00:24:19,740 --> 00:24:20,740 Eh bien, ça devrait. 320 00:24:21,200 --> 00:24:22,200 Pourquoi? 321 00:24:24,300 --> 00:24:27,520 Wow, tu m'as aussi un bouton inutile ici. 322 00:24:27,780 --> 00:24:28,780 Quoi? 323 00:24:29,140 --> 00:24:30,140 Voilà. 324 00:24:30,800 --> 00:24:32,520 La femme aura quelque chose à la maison. 325 00:24:33,400 --> 00:24:36,440 Commandez que Záhora vous ait apporté quelque chose à vous le cas. 326 00:24:37,290 --> 00:24:38,450 Et tu dis juste ça maintenant. 327 00:24:43,930 --> 00:24:44,930 Bouton. 328 00:24:57,850 --> 00:25:00,150 Alors que va-t-il se passer avec la célébration ? 329 00:25:01,070 --> 00:25:02,070 De quoi ? 330 00:25:02,170 --> 00:25:04,530 De quoi ? Elle ne va pas à Kopřivnice pour demander de quoi. 331 00:25:09,160 --> 00:25:10,160 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 332 00:25:10,440 --> 00:25:13,280 Non, je ne sais pas encore comment je vais le soir. 333 00:25:15,240 --> 00:25:16,460 Est-ce que quelqu'un devrait m'appeler ? 334 00:25:18,720 --> 00:25:20,700 Cette armée, qu'est-ce qui t'attendait hier ? 335 00:25:21,260 --> 00:25:22,840 Un peu plus vieux, mais différent. 336 00:25:23,840 --> 00:25:25,960 Mais cette morve d'un autre monde, n'est-ce pas ? 337 00:25:26,540 --> 00:25:27,540 Comment faire autrement ? 338 00:25:27,920 --> 00:25:30,660 Eh bien, il ne serait probablement pas compté dans le parti. 339 00:25:51,310 --> 00:25:57,470 mains devant la poitrine, pousser les coudes vers le haut du dos et balance tes bras en arrière 340 00:25:57,510 --> 00:25:59,810 puis construisez de l’intérieur. 341 00:26:39,370 --> 00:26:40,950 Envoyez le lieutenant Záhora par leur intermédiaire. 342 00:26:42,670 --> 00:26:45,370 Il n'a pas appelé, il n'a pas appelé, nous aussi un groupe décent, n'est-ce pas ? 343 00:26:45,650 --> 00:26:47,090 Jetez-le ici, je l'invoquerai. 344 00:26:50,710 --> 00:26:51,710 Donc? 345 00:26:52,750 --> 00:26:54,330 Je ne t'ai jamais vu comme ça auparavant. 346 00:26:54,670 --> 00:26:55,670 Comme? 347 00:26:57,270 --> 00:26:58,270 Tellement bizarre. 348 00:27:00,290 --> 00:27:03,190 Absurdité. Rédacteur en chef Vlach, s'il vous plaît. 349 00:27:04,030 --> 00:27:05,610 Et peux-tu me faire passer par là ? 350 00:27:07,879 --> 00:27:11,180 Vous êtes toujours aussi calme et posé. 351 00:27:13,740 --> 00:27:14,740 Je le suis toujours. 352 00:27:15,520 --> 00:27:17,120 Rédacteur en chef Vlach, s'il vous plaît. 353 00:27:18,440 --> 00:27:22,440 Eh bien, aujourd'hui à sept heures chez Olina. Admission bouteille. Pour les messieurs, les dames apportent le leur 354 00:27:22,440 --> 00:27:25,540 beauté. Alors vous apportez la bouteille. C'est ça Hank, quoi ? 355 00:27:26,060 --> 00:27:29,020 Et qu’est-ce qui est célébré ? C'est en fait une blague déjà quelque chose, ouais ? 356 00:27:29,720 --> 00:27:30,719 Ça va bien. 357 00:27:30,720 --> 00:27:32,000 Et qu’est-ce qui est célébré ? 358 00:27:32,300 --> 00:27:36,960 Ce n'est pas important, mais... Quoi l'urticaire, qu'est-ce que c'est ? 359 00:27:37,280 --> 00:27:38,280 Eh bien, cela n'a pas vraiment d'importance. 360 00:27:39,300 --> 00:27:41,440 Au revoir. Donc j'y suis à sept heures. 361 00:27:44,540 --> 00:27:48,300 Alors bonjour. Les gars, j'ai vraiment du mal aujourd'hui. 362 00:27:49,000 --> 00:27:50,000 C'est ce qui les a énervés. 363 00:27:50,500 --> 00:27:55,120 Ils ne se souviendront pas de moi avec cette koprimnya. Attends, tu irais vraiment là-bas. Eh bien 364 00:27:55,120 --> 00:27:56,120 elle n'y est pas allée 365 00:27:56,880 --> 00:27:58,640 Eh bien, ils pourraient s’en souvenir, n’est-ce pas ? 366 00:27:58,980 --> 00:28:02,400 Mais? Quand il se tord dans la roquette celui de son père. 367 00:28:02,800 --> 00:28:05,180 Les gars, comment vais-je faire ça, n'est-ce pas ? 368 00:28:06,160 --> 00:28:07,780 Et ça, c'est super. 369 00:28:08,740 --> 00:28:10,360 Le pâturage n'est pas sur Dixilen. 370 00:28:10,560 --> 00:28:13,020 Si c'est Dixilen, je le mangerai propre monde 371 00:28:13,480 --> 00:28:15,720 Il faudra me raconter l'épopée un jour. 372 00:28:16,020 --> 00:28:20,500 Lequel? Ici avec ton père. Un tel l'arrangeur malteur s'appelle Dixilen. 373 00:28:20,740 --> 00:28:22,980 Alors tu me diras aussi pourquoi je ne le suis pas comme lui ? 374 00:28:23,180 --> 00:28:24,980 Non, je ne le ferai pas. 375 00:28:26,080 --> 00:28:30,000 Mais peut-être qu'ils m'imprimeront dans certains des journaux décents et il y aura des couronnes, non ? 376 00:28:32,060 --> 00:28:34,980 Les jeunes devraient savoir comment les leurs s'en sont sortis papa, c'est dur, n'est-ce pas ? 377 00:28:35,260 --> 00:28:36,089 Laissez-les manger. 378 00:28:36,090 --> 00:28:42,230 Eh bien, tu ne peux me le décrire qu'en trois colonnes dans Garmond, ça ne me regarde pas. 379 00:28:42,530 --> 00:28:47,730 Eh bien, ils ont eu du mal, mais aujourd'hui c'est il est peut-être difficile d'obtenir à nouveau un bon pour une voiture. 380 00:28:48,090 --> 00:28:53,390 Et c'est aujourd'hui, maintenant ça me concerne, et ça fait longtemps. J'avais douze ans quand 381 00:28:53,390 --> 00:28:54,390 les Allemands sont venus. 382 00:28:54,570 --> 00:28:56,930 Et c’était une autre misère, une autre matraque. 383 00:28:57,170 --> 00:28:59,450 Je t'en supplie, pourquoi tu le dis toi-même, tu le sais si longtemps ? 384 00:28:59,690 --> 00:29:01,270 Parce que vous avez été lié, n'est-ce pas ? 385 00:29:02,270 --> 00:29:03,269 Le serait-il ? 386 00:29:03,270 --> 00:29:04,410 Eh bien, c'est possible. 387 00:29:06,410 --> 00:29:09,850 Je suppose que j'aimerais savoir si nous le sommes sérieusement les mêmes personnes. 388 00:29:10,590 --> 00:29:14,370 Écoute, ils se séparent. Je ne te suffis pas. Eh bien, que dois-je faire ? 389 00:29:15,010 --> 00:29:16,950 Alors, tu peux me dire quelque chose sur ce père ? 390 00:29:17,150 --> 00:29:18,210 Je ne sais rien de lui. 391 00:29:18,430 --> 00:29:21,190 Je t'en supplie, laisse tomber, puis c'est fini appartient au parti. 392 00:29:22,530 --> 00:29:24,010 Qui le connaîtrais-tu ? Qui? 393 00:29:24,510 --> 00:29:25,690 Son père. 394 00:29:26,110 --> 00:29:27,570 Vous commencez maintenant. 395 00:29:27,870 --> 00:29:31,650 Qu’est-ce qui m’importe ? Demandez peut-être à mon non ? C'est tout ce qui reste. 396 00:29:34,090 --> 00:29:36,050 Pensez-vous que cela pourrait être des couronnes ? 397 00:29:39,530 --> 00:29:42,870 Un peu une personne vivante. 398 00:29:44,230 --> 00:29:49,610 Allons-y un peu, d'accord ? Eh bien, ça est une idée. 399 00:29:59,210 --> 00:30:02,030 Eh bien, dis-moi ce que le cruel fait contre moi des piquants ? 400 00:30:03,240 --> 00:30:05,740 que je manque trois discours contre sept. 401 00:30:06,900 --> 00:30:07,900 Jouet. 402 00:30:08,340 --> 00:30:10,140 Poignardez, apitoyez-vous sur votre sort. 403 00:30:10,780 --> 00:30:14,980 C'est agréable d'être désolé ici et là. quoi regretterais-tu 404 00:30:15,460 --> 00:30:17,100 Vous serez vahadry mensuellement. 405 00:30:18,840 --> 00:30:25,220 Tu peux penser que tu pourrais être un deuxième prêt ou quiche 406 00:30:25,220 --> 00:30:30,420 et que quelqu'un vient de te condamner à leadership politique des jardiniers. 407 00:30:30,980 --> 00:30:32,600 Et c'est sympa, n'est-ce pas ? 408 00:30:33,130 --> 00:30:34,830 Et pourriez-vous l’être ? Quoi? 409 00:30:36,030 --> 00:30:37,150 Fučík ou quiche. 410 00:30:39,170 --> 00:30:40,710 Ou ton père, n'est-ce pas ? 411 00:30:42,630 --> 00:30:44,030 Cela fait longtemps. 412 00:30:44,390 --> 00:30:48,650 Maintenant j'ai un endroit sympa, peu importe payé, le journal absolument personne 413 00:30:48,650 --> 00:30:54,130 ne lit pas et on peut encore se sentir désolé, que quelqu'un l'arrêtera. 414 00:30:56,270 --> 00:30:58,350 Vous aussi, vous avez déjà fait quelque chose. 415 00:31:04,490 --> 00:31:05,750 Je suppose que nous sommes pareils. 416 00:31:08,630 --> 00:31:09,710 Qu'est-ce que c'est? 417 00:31:09,910 --> 00:31:13,150 La salle est complète, n'est-ce pas ? Ce sera voisin que nous faisons un gros gâchis. 418 00:31:16,970 --> 00:31:17,970 Bonne soirée. 419 00:31:18,130 --> 00:31:19,130 Bonne soirée. 420 00:31:20,030 --> 00:31:21,030 Allez. 421 00:31:26,750 --> 00:31:29,570 D'où viens-tu d'ici ? 422 00:31:30,750 --> 00:31:33,330 Je vois que je ne tremblais pas. 423 00:31:33,770 --> 00:31:35,430 Non, pose-le et assieds-toi. 424 00:31:37,590 --> 00:31:42,110 Sařík, Čermák, ce sont ceux-là que tu m'appelles Krutibrko. 425 00:31:42,730 --> 00:31:47,710 Mon âme, je ne sais pas pourquoi. Alors asseyez-vous. Non, non, j'y vais tout de suite. 426 00:31:48,390 --> 00:31:54,870 Je voulais te parler encore officieusement, mais à mon avis... 427 00:31:54,870 --> 00:31:57,030 Nous célébrons juste parce que je n'ai pas besoin d'être là. 428 00:31:58,630 --> 00:31:59,770 Veux-tu boire un verre avec nous ? 429 00:32:04,110 --> 00:32:05,390 Que tu n'es pas obligé d'être là ? 430 00:32:06,670 --> 00:32:07,670 Pour ce que tu veux. 431 00:32:10,190 --> 00:32:12,430 Eh bien, c'est plus pour le mariage, n'est-ce pas ? 432 00:32:12,650 --> 00:32:13,650 Quoi? 433 00:32:14,550 --> 00:32:15,630 De quoi s’agit-il ? 434 00:32:17,290 --> 00:32:18,370 Quel mariage ? 435 00:32:26,630 --> 00:32:28,290 Est-ce que tu m'aimes, où ai-je dit quelque chose ? 436 00:32:28,930 --> 00:32:30,750 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Ça ne fait rien. 437 00:32:34,250 --> 00:32:35,870 Et maintenant tu vas commencer à parler de papa, n'est-ce pas ? 438 00:32:37,710 --> 00:32:38,710 Pourquoi? 439 00:32:40,210 --> 00:32:41,590 Je l'attends tout le temps. 440 00:32:45,270 --> 00:32:49,390 Eh bien, rien, tout ira bien sans toi. 441 00:32:50,130 --> 00:32:51,130 Bien. 442 00:33:08,010 --> 00:33:11,370 Que c'est comme ça, avant la cruelle plume. Vous êtes des conneries, n'est-ce pas ? 443 00:33:13,470 --> 00:33:14,470 Des conneries épouvantables. 444 00:33:15,230 --> 00:33:20,170 Je savais que quelque chose n'allait pas chez lui. Je le savais. Ou tu ne veux pas de moi ? 445 00:33:20,550 --> 00:33:22,470 Et maintenant, elle n'avait plus besoin de se le dire. 446 00:33:22,710 --> 00:33:27,370 J'aurais dû attendre le souci. Le deuxième le mariage, donc ça s'appelle le triomphe 447 00:33:27,370 --> 00:33:29,330 l'espoir plutôt que l'expérience. viens ici fille autorisez-vous 448 00:34:05,680 --> 00:34:06,680 Peut-être le récupérer. 449 00:34:10,440 --> 00:34:11,679 Oui? Qui est-ce? 450 00:34:14,040 --> 00:34:15,040 Pierre. OMS? 451 00:34:15,960 --> 00:34:16,960 Valentin. 452 00:34:17,380 --> 00:34:19,120 que veux-tu 453 00:34:19,380 --> 00:34:20,540 C'est en fait élégant. 454 00:34:20,820 --> 00:34:22,500 L'ex-mari appelle et rythme. 455 00:34:24,219 --> 00:34:25,840 Je veux juste te voir. 456 00:34:27,620 --> 00:34:29,460 Pourquoi tu ne peux pas faire ça pour moi ? 457 00:34:30,260 --> 00:34:34,820 Je ne veux rien de toi depuis assez longtemps et cela coûte une demi-heure. 458 00:34:37,739 --> 00:34:41,300 Eh bien, je pense que je le suis sentimental. 459 00:34:43,280 --> 00:34:45,040 Je suis dans un restaurant à la gare principale. 460 00:34:45,880 --> 00:34:46,880 viendrez-vous 461 00:34:48,500 --> 00:34:49,500 Polgs. 462 00:34:50,480 --> 00:34:52,820 Veux-tu venir ? Il veut quelque chose, n'est-ce pas ? 463 00:34:54,280 --> 00:34:59,860 Je viendrai, je veux dire, je sais que c'est terrible sérieux, mais si tu sors déjà, tu le ferais 464 00:34:59,860 --> 00:35:02,260 elle pourrait prendre une bouteille de plus, non ? Quand c'est censé être le mariage. 465 00:35:30,410 --> 00:35:31,790 Je pensais déjà que tu ne viendrais pas du tout. 466 00:35:33,190 --> 00:35:34,190 Je le prends, tu prendras un café. 467 00:35:41,310 --> 00:35:42,310 que veux-tu 468 00:35:43,310 --> 00:35:44,550 Je te l'ai déjà dit. 469 00:35:45,670 --> 00:35:46,670 Comme ça. 470 00:35:47,830 --> 00:35:49,130 Et tout à coup ? 471 00:35:50,590 --> 00:35:51,590 Je quitte Prague. 472 00:35:52,230 --> 00:35:53,850 Qui sait quand nous nous reverrons. 473 00:35:54,390 --> 00:35:58,010 Si c'est le cas... S'il vous plaît. 474 00:36:00,580 --> 00:36:04,840 Après tout, nous avons vécu ensemble pendant sept ans et Ils étaient gentils avec moi. 475 00:36:08,000 --> 00:36:09,840 Vouliez-vous simplement vous remémorer des souvenirs ? 476 00:36:11,800 --> 00:36:14,560 Je vous le dis, je suis sentimental. 477 00:36:17,140 --> 00:36:18,220 où vas-tu 478 00:36:19,340 --> 00:36:20,340 Viens de Prague. 479 00:36:21,060 --> 00:36:22,340 Ils vous ont viré ? 480 00:36:22,900 --> 00:36:24,000 Non, pourquoi ? 481 00:36:30,030 --> 00:36:31,530 Enfin, jeune monsieur. 482 00:36:31,930 --> 00:36:33,430 Merci. Ça va bien. 483 00:36:34,550 --> 00:36:38,190 Dernier. On dirait que tu conduis sur l'autoroute à péage nord. 484 00:37:04,490 --> 00:37:06,530 Nous ne pouvons pas faire ça. 485 00:37:10,310 --> 00:37:13,630 Nous devons le faire. J'ai eu tort. 486 00:37:25,710 --> 00:37:29,290 Bien sûr, nous nous concentrons toute la nuit. L'émetteur doit appeler aujourd'hui. 487 00:37:29,950 --> 00:37:30,950 Aucune alarme. 488 00:37:31,130 --> 00:37:32,810 Encore. Nous serons plus intelligents demain matin. 489 00:37:35,850 --> 00:37:37,950 Tu devrais aller dormir la nuit majeur. 490 00:37:40,570 --> 00:37:41,790 Je serai bientôt de retour. 491 00:37:47,070 --> 00:37:48,070 Encore cinq minutes. 492 00:37:50,850 --> 00:37:52,270 Elle ne vient pas avec toi ? 493 00:37:56,790 --> 00:37:59,910 J'attends toujours de voir ce qui se passe. ne me dis pas que cela vous est venu soudainement à l'esprit. 494 00:38:00,970 --> 00:38:01,970 Pourquoi pas? 495 00:38:03,250 --> 00:38:04,530 Je t'ai aimé. 496 00:38:07,390 --> 00:38:08,550 Cela fait longtemps. 497 00:38:15,930 --> 00:38:20,690 Si je restais avec toi, je ne le serais jamais où je suis maintenant. 498 00:38:27,470 --> 00:38:28,470 Bonne soirée. 499 00:38:32,170 --> 00:38:34,730 Juge Major, d'où venez-vous ? 500 00:38:35,890 --> 00:38:38,790 C'est vrai, vous êtes ensemble maintenant. 501 00:38:40,010 --> 00:38:41,010 Asseyez-vous. 502 00:38:42,070 --> 00:38:44,190 Je ne pensais pas te trouver ici. 503 00:38:46,110 --> 00:38:47,710 Je t'attendais aussi une autre fois. 504 00:38:48,290 --> 00:38:49,930 Après tout, vous ne vous êtes pas vus depuis un an. 505 00:38:50,930 --> 00:38:55,430 Eh bien, je préfère te laisser tranquille. Lin assieds-toi Non, je suis déjà dans le train de toute façon. 506 00:38:56,300 --> 00:38:57,300 S'il vous plaît, payez-le. 507 00:38:58,680 --> 00:38:59,720 Au revoir. 508 00:39:01,800 --> 00:39:02,800 Au revoir. 509 00:39:13,840 --> 00:39:15,740 Qu'est-ce que c'est censé être, Général ? 510 00:39:17,160 --> 00:39:19,180 C'est sécurisé, Mme Valent. 511 00:39:33,390 --> 00:39:35,870 Elle est à Smíchovský nádraží. Il a avec lui tout l'argent. 512 00:39:36,970 --> 00:39:37,970 Merde. 513 00:39:44,990 --> 00:39:48,770 Suis-je aussi... Non, mais ce sera bien quand tu manges avec nous. 514 00:40:05,260 --> 00:40:07,320 Il avait l'air terriblement sérieux au téléphone. 515 00:40:10,300 --> 00:40:11,440 Vous a-t-il dit où il allait ? 516 00:40:11,680 --> 00:40:12,680 Non. 517 00:40:15,680 --> 00:40:16,680 Où est-il allé ? 518 00:40:19,260 --> 00:40:20,420 Assez loin. 519 00:40:46,280 --> 00:40:47,500 C'est pour ça que tu es venu. 520 00:40:48,660 --> 00:40:50,320 C'est pour ça que tu es venu. 521 00:40:54,200 --> 00:40:55,200 Salut Olin. 522 00:40:56,540 --> 00:40:57,540 Salut Olin. 523 00:41:05,320 --> 00:41:07,000 Il y avait quelques bars ici. 524 00:41:07,280 --> 00:41:10,120 C'est ici que nous vivions à l'époque et c'est ici que nous vivons papa lui a dit au revoir pendant qu'il courait. 525 00:41:10,720 --> 00:41:12,380 Il ne restait quasiment plus rien de lui. 526 00:41:12,700 --> 00:41:13,700 C'est parti. 527 00:41:15,690 --> 00:41:16,690 Nous deux. 528 00:41:26,170 --> 00:41:27,170 Et alors ? 529 00:41:28,210 --> 00:41:29,210 Approuvé. 530 00:41:31,330 --> 00:41:33,330 Pepík Sucháda était comme un lion pour moi. 531 00:41:36,330 --> 00:41:37,750 Camarade député? 532 00:41:38,190 --> 00:41:39,830 Camarade adjoint ? 533 00:41:45,620 --> 00:41:47,840 Je l'ai précommandé juste pour m'amuser ou en appel. 534 00:41:48,360 --> 00:41:50,020 Et Sucharda est toujours jolie, mon garçon. 535 00:41:50,920 --> 00:41:53,140 Papa serait content pour nous. De toi. 536 00:41:54,320 --> 00:41:55,320 Avec les deux. 537 00:41:58,400 --> 00:41:59,540 Nous étions censés naître. 538 00:42:15,340 --> 00:42:17,220 Et j'irai probablement au bureau pour affaires. 539 00:42:17,900 --> 00:42:18,900 Eh bien 540 00:42:19,640 --> 00:42:22,060 Donc on dirait que tu seras bientôt une dame du réalisateur. 541 00:42:22,840 --> 00:42:23,840 Sérieusement? 542 00:42:25,760 --> 00:42:26,960 Sucharda va probablement tomber. 543 00:42:29,340 --> 00:42:31,000 As-tu dit que c'était un gars sympa ? 544 00:42:32,040 --> 00:42:34,160 C'est ce qui est si stupide là-dedans. 545 00:42:35,660 --> 00:42:41,980 Mais lui, Pepik, devrait aussi pour réaliser que... je serais le plus jeune 546 00:42:41,980 --> 00:42:43,720 directeur de notre système planétaire. 547 00:42:52,170 --> 00:42:53,170 qu'est-ce que c'est 548 00:42:53,710 --> 00:43:00,370 Rien, pi... je vais bien 549 00:43:00,370 --> 00:43:01,670 tout en quelque sorte sur les nerfs. 550 00:43:04,050 --> 00:43:05,050 Pierre, 551 00:43:05,590 --> 00:43:07,530 tu avais raison à propos de cette chérie. 552 00:43:08,310 --> 00:43:09,650 Les gars, donnez-moi une pause. 553 00:43:10,150 --> 00:43:11,530 Au moins, je veux avoir la paix à la maison. 554 00:43:13,710 --> 00:43:14,710 Désolé. 555 00:43:16,470 --> 00:43:17,470 Désolé. 556 00:43:21,960 --> 00:43:24,940 D'une manière ou d'une autre, je... le plie. 557 00:43:29,500 --> 00:43:32,880 Tout a été un peu gâché. 558 00:43:34,580 --> 00:43:36,020 Je ne me connais plus. 559 00:43:38,960 --> 00:43:42,160 Molina, tu me crois ? 560 00:43:42,780 --> 00:43:45,340 Va t'allonger. Non, attends, dis-moi. 561 00:43:46,080 --> 00:43:47,080 est-ce que tu me crois 562 00:43:48,840 --> 00:43:50,620 Je t'aime bien après tout. 563 00:43:53,900 --> 00:43:55,900 Je n'ai jamais rien fait de mal Olin. 564 00:43:57,320 --> 00:43:58,680 J'ai raison. 565 00:44:04,160 --> 00:44:06,260 Voici donc le camarade Krepnár. 566 00:44:07,140 --> 00:44:08,940 Et c'est la fille de Jan Kubeš. 567 00:44:09,660 --> 00:44:12,040 Tu sais qu'il était dans un camp de concentration avec son père La France ? 568 00:44:13,080 --> 00:44:14,080 Bonjour. 569 00:44:14,760 --> 00:44:18,560 Je ne sais pas pourquoi j'ai imaginé ça ici Je vais trouver une petite fille. 570 00:44:19,600 --> 00:44:21,440 J'étais sur le point de le montrer à mon camarade. 571 00:44:22,120 --> 00:44:24,300 C'est tout ce qu'il nous reste de lui. 572 00:44:25,640 --> 00:44:29,120 Nous cultivons, pour ainsi dire, un culte Jan Kubes. 573 00:44:33,900 --> 00:44:35,800 Je t'ai apporté quelque chose. 574 00:44:36,200 --> 00:44:37,200 Oui? 575 00:44:37,700 --> 00:44:41,860 Il a été dessiné par un homme de Milan. 576 00:44:42,780 --> 00:44:43,780 Il me l'a envoyé. 577 00:44:44,300 --> 00:44:45,400 Nous nous écrivons toujours. 578 00:44:50,280 --> 00:44:54,280 Camarade major, je te voulais demande s'il serait possible de te le faire 579 00:44:54,280 --> 00:44:57,160 nous dans l'entreprise une si petite conversation. 580 00:44:57,820 --> 00:45:02,080 Peut-être à propos des interbrigadistes, ou quelque chose du genre nous devrions probablement arranger ça tout de suite. 581 00:45:02,360 --> 00:45:06,600 Peter, je... Quoi ? Je ne veux pas que tu fasses Je parle juste. 582 00:45:07,400 --> 00:45:08,420 Et pourquoi ? 583 00:45:13,820 --> 00:45:14,820 Comprenez-vous ? 584 00:45:21,870 --> 00:45:22,870 Alors tu vois. 585 00:45:23,430 --> 00:45:24,770 Ma propre femme me jette à terre comme ça. 586 00:46:14,140 --> 00:46:16,700 Après tout, nous ne romprons pas aussi bêtement que v roman. 587 00:46:17,560 --> 00:46:18,640 Olina, sois raisonnable. 588 00:46:19,560 --> 00:46:21,000 Je ne peux pas me permettre de divorcer maintenant. 589 00:46:21,800 --> 00:46:27,320 Je t'aime bien après tout. Olina, sois raisonnable. Je ne peux pas me permettre de divorcer maintenant. Après tout 590 00:46:27,320 --> 00:46:30,640 nous ne romprons pas si bêtement. Tu sais comment ils le regardent 591 00:46:33,300 --> 00:46:34,300 Jéhos. 592 00:46:38,260 --> 00:46:39,260 Pourquoi? 593 00:46:40,200 --> 00:46:41,440 Pour l’heure, seulement des détournements de fonds. 594 00:46:45,290 --> 00:46:49,310 Je ne devrais pas te le dire, mais je croyais Je suis déjà hier. 595 00:46:56,590 --> 00:47:02,110 Hier... j'ai compris. 596 00:47:02,670 --> 00:47:06,390 Quelqu'un veut s'enfuir à l'étranger, ex-femme a à l'exportation, ça veut dire des steaks 597 00:47:06,390 --> 00:47:07,390 à l'étranger. 598 00:47:08,950 --> 00:47:10,410 Il faut le vérifier. 599 00:47:12,310 --> 00:47:13,310 Je comprends. 600 00:47:14,340 --> 00:47:15,400 Camarade major. 601 00:47:15,820 --> 00:47:18,740 Je ne suis pas venu te voir il y a trois ans rien à enquêter. 602 00:47:19,060 --> 00:47:22,180 Tu vois, je te soupçonnais, n'est-ce pas vous n'êtes pas assez diligent à Prague. 603 00:47:24,020 --> 00:47:25,640 Tu n'as rien à me reprocher, Olga. 604 00:47:26,560 --> 00:47:30,080 Je faisais seulement mon devoir. Allez vous avez traité Mme Valentová de chère. 605 00:47:32,240 --> 00:47:35,760 Je faisais mon devoir, madame Valentinova. 606 00:47:38,240 --> 00:47:39,240 Et alors ? 607 00:47:41,610 --> 00:47:43,870 Au moins, j'étais un devoir agréable. 608 00:47:45,990 --> 00:47:48,470 Vais-je devoir rester ici longtemps ? Pas depuis longtemps. 609 00:47:49,050 --> 00:47:50,730 Vous nous avez donc donné raison. 610 00:47:53,610 --> 00:47:56,770 puis-je passer un appel téléphonique, j'ai de la compagnie à la maison ils m'attendent s'il vous plaît. 611 00:48:05,510 --> 00:48:07,330 Comment connais-tu mon numéro ? 612 00:48:16,600 --> 00:48:18,980 N'avez-vous pas un beau métier, camarade, major ? 613 00:48:20,580 --> 00:48:22,780 Je n'ai pas choisi, je suis allé vers ceux-là et ils ont envoyé 614 00:48:28,620 --> 00:48:29,620 Bonjour Olina. 615 00:48:30,400 --> 00:48:32,860 Bon, j'étais un peu en retard, mais c'est tout Je suis à la maison pendant un moment. 616 00:48:34,580 --> 00:48:38,140 Rien de spécial ne s'est produit. 617 00:48:39,160 --> 00:48:40,160 Quoi? 618 00:48:40,940 --> 00:48:42,740 Eh bien, transport, approvisionnement, transport. 619 00:48:43,080 --> 00:48:44,760 Vous savez, Martel, ce n'est pas le cas. 620 00:48:47,760 --> 00:48:49,960 Eh bien, bonjour. Je serai à la maison dans une demi-heure. 621 00:48:52,000 --> 00:48:53,020 Tu sais quoi, n'est-ce pas ? 622 00:48:54,200 --> 00:48:57,620 Nous célébrons, tu sais, nous célébrons, n'est-ce pas Je n'ai pas besoin de savoir où ils m'envoient. 623 00:49:05,220 --> 00:49:06,880 Et tu es en fait du café. 624 00:49:15,100 --> 00:49:16,100 Asseyez-vous. 625 00:49:23,760 --> 00:49:26,400 Je ne voulais pas t'impliquer, Oli. je sais 626 00:49:37,600 --> 00:49:38,900 Comment est-ce possible ? 627 00:49:45,940 --> 00:49:49,700 Si elle était restée avec moi, ça ne serait jamais arrivé ce n'est pas arrivé 628 00:49:50,740 --> 00:49:52,360 Sais-tu ce que ton père signifiait pour moi ? 629 00:49:52,880 --> 00:49:57,000 Tout s'arrange d'une manière ou d'une autre... Je vous en supplie. C'était un engagement pour moi. Non, ce n'est pas ça 630 00:49:57,000 --> 00:50:00,780 le mot modèle ou exemple. Tu es lui Je savais, c'est juste que... Tu n'as pas le droit ! 631 00:50:02,260 --> 00:50:04,900 Tu n'as pas du tout le droit de parler de mon père. Vous avez 632 00:50:06,340 --> 00:50:07,340 Quoi ? 633 00:50:07,560 --> 00:50:08,560 Droite. 634 00:50:09,620 --> 00:50:11,340 Regarde ton père dans les yeux. 635 00:50:12,560 --> 00:50:13,780 Je vais le prendre droit dans les yeux. 636 00:50:15,860 --> 00:50:17,820 Je ne vois pas pourquoi je ne devrais pas. 637 00:50:19,020 --> 00:50:20,640 Je fais mon travail honnêtement. 638 00:50:25,740 --> 00:50:27,280 Je n'ai rien fait de mal. 639 00:50:35,940 --> 00:50:36,980 Désolé. 640 00:50:41,620 --> 00:50:43,460 Je n'aurais pas dû le diriger. 641 00:50:44,460 --> 00:50:45,500 Pourquoi? 642 00:50:47,340 --> 00:50:50,760 Une petite chose brillante plutôt inutile. 643 00:50:57,450 --> 00:51:02,090 L’approvisionnement devrait donc être mieux organisé. Cela ne pas se confier aux femmes. 644 00:51:03,910 --> 00:51:07,250 Écoute, apprécie aussi la dame du marié. 645 00:51:07,610 --> 00:51:09,690 Vous ne pouvez pas inventer le roman ici. 646 00:51:09,950 --> 00:51:11,050 Quel roman ? 647 00:51:11,270 --> 00:51:14,150 Je te vois, je te vois très bien. 648 00:51:14,710 --> 00:51:17,030 Vous êtes venu gratuitement chez un héros positif. 649 00:51:18,790 --> 00:51:19,790 Eh bien, ouais. 650 00:51:21,390 --> 00:51:23,290 Il était temps pour ça aussi, n'est-ce pas ? 651 00:51:23,750 --> 00:51:25,190 À quelle heure était-il ? 652 00:51:27,080 --> 00:51:28,100 Aux héros. 653 00:51:30,000 --> 00:51:32,400 Je rejoindrais le Wake Up Ride. 654 00:51:33,120 --> 00:51:34,740 Il y avait des faits féminins. 655 00:51:36,320 --> 00:51:38,000 Mars, mars, période, 656 00:51:39,040 --> 00:51:41,280 nation bavarde 657 00:51:43,180 --> 00:51:48,200 Et je prépare du café pour les réunions. eh bien, dis puis-je être un héros, je ne peux pas. 658 00:51:48,460 --> 00:51:52,620 Mais vous n’iriez pas à Kopřivnica, n’est-ce pas ? N'est-ce pas un héroïsme auquel aller 659 00:51:52,620 --> 00:51:53,620 De l'urticaire ? 660 00:51:55,410 --> 00:51:57,950 Eh bien, vous voyez, et c'est tout. En quoi ? 661 00:51:58,190 --> 00:52:02,550 Eh bien, supporte-moi, c'est tout aussi l'héroïsme. C'est bien avec le tien 662 00:52:02,550 --> 00:52:03,550 curry séparément. 663 00:52:03,730 --> 00:52:06,270 Alors achète une Cadillac, s'il te plaît mène toujours. Et les chaussures ! 664 00:52:06,750 --> 00:52:09,690 Les nylons se sacrifient pour ça, mais pour toi entrée possible dans la maison à pied. 665 00:52:24,910 --> 00:52:25,910 Allez alors. 666 00:52:28,450 --> 00:52:31,970 Vous pouvez manger, Mme Valent. 667 00:52:39,330 --> 00:52:40,850 Tu ne veux même pas me serrer la main ? 668 00:53:12,200 --> 00:53:14,080 Et de quel droit demandez-vous cela ? 669 00:53:16,520 --> 00:53:17,660 L'avez-vous reconnu ? Oui. 670 00:53:20,200 --> 00:53:21,500 Tu connaissais mon père. 671 00:53:26,000 --> 00:53:27,360 Seulement, je ne le connaissais pas. 672 00:53:29,000 --> 00:53:33,280 C'était un de mes souvenirs d'enfance cinq heures, puis quelques minutes à la Gestapo 673 00:53:33,280 --> 00:53:34,280 il était treize heures. 674 00:53:36,400 --> 00:53:38,000 Tout le monde veut que je sois comme lui. 675 00:53:39,880 --> 00:53:41,340 Et je ne sais pas comment il était. 676 00:53:42,530 --> 00:53:44,010 Il fit également un signe de la main. 677 00:53:45,830 --> 00:53:48,870 Venez à Prague pour le prolétaire révolution, dit-il. 678 00:53:50,570 --> 00:53:53,730 Ou je serai là, ou ma fille. 679 00:54:01,670 --> 00:54:02,670 Nous irons. 680 00:54:11,360 --> 00:54:12,720 Adieu, camarade, major. 681 00:54:14,400 --> 00:54:15,480 Pourquoi au revoir ? 682 00:54:17,360 --> 00:54:19,780 Quoi, tu seras quelque chose autour de moi enquêter ? 683 00:55:53,130 --> 00:55:56,510 Tu ne penses pas que le marié rentrera à la maison il doit encore attendre, il en obtiendra davantage. 684 00:55:58,670 --> 00:56:02,910 Je pensais sérieusement que le tireur je ne trouve pas 685 00:56:03,150 --> 00:56:07,590 En descendant, je l'ai fait trébucher sous le canapé Eh bien, oui, tu deviendrais le cul, 686 00:56:07,610 --> 00:56:08,910 Je te ramènerais à la maison. 687 00:56:09,110 --> 00:56:13,430 Toi, toi, je suis aussi curieux que de savoir comment pour le vieux... Mais il est grand 688 00:56:13,430 --> 00:56:16,510 Eh bien, M. Dom se dérangeait inutilement. Eh bien mais non, Vicky, je n'aurais pas à le faire 689 00:56:16,510 --> 00:56:17,930 étalé deux marches. 690 00:56:43,310 --> 00:56:44,209 Kde ses tu vzala? 691 00:56:44,210 --> 00:56:45,290 Tu devrais y aller aussi, Martin. 692 00:56:45,670 --> 00:56:46,670 Pourquoi? 693 00:56:48,830 --> 00:56:49,830 Zavreli Petra. 694 00:56:50,670 --> 00:56:51,670 Quoi? 695 00:56:53,170 --> 00:56:54,170 Défraudec. 696 00:57:01,250 --> 00:57:04,890 Eh bien, aussi un article de discussion. Comprenez, je ne suis pas d'humeur à écouter le vôtre 697 00:57:04,890 --> 00:57:07,830 vtipy un chytrosti. Prostě nemám chut ani naladu. Moi non plus. 698 00:57:11,220 --> 00:57:17,400 J'étais assis là, devant cette pile de papiers un myslel... Na co ? 699 00:57:22,800 --> 00:57:26,500 Personne n'a rien de mieux à faire aujourd'hui que de me souvenir de mon père. 700 00:57:28,560 --> 00:57:33,060 Mais ça fait longtemps. Oui, ils l'avaient dur, mais de nos jours, c'est difficile de retrouver 701 00:57:33,060 --> 00:57:34,060 bon de voiture. 702 00:57:34,280 --> 00:57:36,960 Pourquoi tu dis ça ? Tu sais juste que c'est le cas la bêtise. 703 00:57:39,660 --> 00:57:46,540 Une personne m'a demandé aujourd'hui si je pourrais jeter un oeil 704 00:57:46,540 --> 00:57:47,540 dans les yeux de papa. 705 00:57:48,080 --> 00:57:49,440 Que lui as-tu dit ? 706 00:57:53,480 --> 00:57:54,860 Et que diriez-vous ? 707 00:57:57,380 --> 00:58:02,880 Je dirais de regarder autour de toi, hein tout s'est passé. 708 00:58:04,180 --> 00:58:06,840 Comment se fait-il qu'on ne puisse pas se regarder dans les yeux ? 709 00:58:07,530 --> 00:58:09,230 Nous tous ensemble. 710 00:58:12,510 --> 00:58:15,990 Mais personne ne doit me demander ce que je fais. 711 00:58:17,930 --> 00:58:19,690 Mais personne ne lui demandera. 712 00:58:21,090 --> 00:58:22,730 Vous vous demandez maintenant. 713 00:58:23,210 --> 00:58:24,210 Oui. 714 00:58:25,550 --> 00:58:29,690 Et c'est aussi pour ça que je dis que c'est stupide nuit. 715 00:58:31,650 --> 00:58:33,610 Ne devrais-je pas vraiment rentrer chez moi ? 716 00:58:37,960 --> 00:58:39,620 J'ai quelque chose à te dire, Martin. 717 00:58:40,080 --> 00:58:41,740 Cela semblait plein d’horreur. 718 00:58:42,860 --> 00:58:44,620 Et nous serons ici à la porte. 719 00:59:03,800 --> 00:59:06,460 C'est génial qu'Olga épouse Martin. 720 00:59:09,360 --> 00:59:14,180 Vous les femmes, quand vous entendez parler d'un mariage, vous... D'abord, ils parlent à un tel connard 721 00:59:14,180 --> 00:59:15,300 bureau du directeur. 722 00:59:18,320 --> 00:59:22,580 Gagnant, je pourrais sortir avec toi Je fais une chose très importante. hé 723 00:59:22,580 --> 00:59:24,280 show Nous allons à gauche. 724 00:59:25,180 --> 00:59:30,320 S'ils nous arrêtent et que je reprends mon souffle Essenbák, alors il tombera dans le domdlop. 725 00:59:40,170 --> 00:59:43,130 Mon père n'a pas pratiqué d'union thoracique et ne l'a jamais fait en Espagne. 726 00:59:43,410 --> 00:59:44,510 Il était maçon. 727 00:59:45,270 --> 00:59:48,150 Il a travaillé pendant un certain temps et a continué à boire. 728 00:59:50,230 --> 00:59:53,650 Mais d'une manière ou d'une autre, il devait imaginer comment vivront ses enfants. 729 00:59:54,510 --> 00:59:58,590 Et je pense que le maçon ivre aussi il imagine que ses enfants sont quelque chose 730 00:59:58,590 --> 00:59:59,590 sera 731 00:59:59,710 --> 01:00:00,710 Il ne sait pas quoi. 732 01:00:01,430 --> 01:00:02,430 Quelque chose. 733 01:00:03,530 --> 01:00:04,810 Quelque chose de grand. 734 01:00:05,270 --> 01:00:06,890 Quelque chose pour tout le monde. 735 01:00:08,620 --> 01:00:13,420 Et on regrette et au lieu de dénaturé nous buvons du gin d’exportation de spiritueux. 736 01:00:14,620 --> 01:00:20,800 Nous étions dans la révolution et nous avons fait février, alors pourquoi ne pouvons-nous pas boire du gin maintenant et 737 01:00:20,800 --> 01:00:21,800 vous avez des réservations ? 738 01:00:23,500 --> 01:00:25,500 Une invention merveilleuse comporte des réserves. 739 01:00:25,860 --> 01:00:29,580 Je ne suis pas d'accord avec ça, c'est là que ça aurait dû être faire autrement. 740 01:00:30,740 --> 01:00:32,360 Celui qui a des réserves est le maître. 741 01:00:33,540 --> 01:00:36,280 Il peut être guidé par la punition qu'il laisse poussez-en un autre. 742 01:00:38,350 --> 01:00:40,770 Mais mon père buvait beaucoup réservations. 743 01:00:43,170 --> 01:00:44,310 Et le vôtre? 744 01:00:46,070 --> 01:00:48,130 Tu devrais écrire ça, Martin. 745 01:00:49,550 --> 01:00:50,550 Absurdité. 746 01:00:51,330 --> 01:00:56,670 Je devrais écrire l'histoire de ton père. Les jeunes devraient le savoir, etc. 747 01:00:58,030 --> 01:01:00,350 Je n'écrirai tout simplement pas. Pourquoi? 748 01:01:02,150 --> 01:01:03,430 Je ne sais rien de lui. 749 01:01:03,990 --> 01:01:05,290 Je vais vous dire tout ce que je sais. 750 01:01:06,860 --> 01:01:07,860 Il n'y a pas grand chose. 751 01:01:08,280 --> 01:01:10,700 Et ai-je raison ? 752 01:01:15,280 --> 01:01:16,580 Alors tu vois. 753 01:01:18,440 --> 01:01:22,140 Cachez-le à nouveau dans un endroit très profond. 754 01:01:28,420 --> 01:01:30,940 J'avais cinq ans quand il a dû courir. 755 01:01:33,660 --> 01:01:36,240 C'est le seul souvenir de mon enfance. 756 01:01:39,530 --> 01:01:41,610 L'université est une maman de camion. 757 01:01:44,370 --> 01:01:46,650 quand reviendras-tu 758 01:01:46,890 --> 01:01:49,690 Après la révolution prolétarienne. 759 01:02:30,850 --> 01:02:31,850 Parler. C'est bon. 760 01:02:42,210 --> 01:02:44,330 Il me semblait à ce moment-là qu'il allait chez sa grand-mère. 761 01:02:44,990 --> 01:02:47,490 C'était le plus loin que je pouvais aller présenter 762 01:02:56,740 --> 01:02:58,360 Maman ne pouvait pas l'attendre. 763 01:03:00,920 --> 01:03:01,920 Je fais. 764 01:03:05,980 --> 01:03:07,920 Il fut amené de France à Prague par la Gestapo. 765 01:03:12,640 --> 01:03:15,880 J'avais treize ans quand ils nous ont laissé entrer boulangeries. 766 01:03:18,480 --> 01:03:21,480 Je ne sais pas pourquoi ils ne l'ont pas fait, peut-être que tu l'as fait ils pensaient que ça adoucirait. 767 01:03:29,320 --> 01:03:31,260 Et je ne m'en souviens de rien. 768 01:03:34,960 --> 01:03:35,960 Presque rien. 769 01:04:10,380 --> 01:04:12,480 Je peux encore le voir pendant un seul instant. 770 01:04:13,520 --> 01:04:16,920 Je lui ai alors dit toi. 771 01:04:20,120 --> 01:04:24,060 Je t'ai apporté des roses. 772 01:04:24,900 --> 01:04:27,520 Mais Olínka, comment peux-tu gronder ton père ? 773 01:04:29,060 --> 01:04:30,200 Laissez-la. 774 01:04:33,260 --> 01:04:36,940 Peut-être qu'il ne se souvient même pas de moi. 775 01:04:37,620 --> 01:04:38,620 Je me souviens. 776 01:04:44,880 --> 01:04:46,160 C'était la dernière fois que je l'ai vu. 777 01:05:14,990 --> 01:05:16,570 Nous ne savons vraiment rien de lui. 778 01:05:18,670 --> 01:05:20,430 Ce n'est pas le sujet. 779 01:05:21,470 --> 01:05:22,470 Hein? 780 01:05:22,910 --> 01:05:24,330 Ce n'est pas le sujet. 781 01:05:29,310 --> 01:05:31,770 Après tout, je ne lui ai pas offert ces roses. 782 01:06:07,530 --> 01:06:11,150 Venez à Prague pour le prolétaire révolution. 783 01:06:11,570 --> 01:06:12,650 Quoi? 784 01:06:50,000 --> 01:06:51,260 Alors dis-le. 785 01:06:52,160 --> 01:06:55,300 Quoi? C'est pour ça que tu m'as emmené à l'étage. 786 01:06:57,960 --> 01:06:59,160 tu sais que 787 01:07:01,320 --> 01:07:02,320 Dis-le. 788 01:07:05,900 --> 01:07:07,560 Je ne t'épouserai pas, Martin. 789 01:07:14,700 --> 01:07:16,660 C'est une soirée vraiment stupide. 790 01:07:22,780 --> 01:07:24,240 Ce sera un jour de semaine. 791 01:07:27,260 --> 01:07:28,780 Laisse ça pour demain, Colin. 792 01:07:31,600 --> 01:07:33,220 Demain sera différent. 793 01:07:34,620 --> 01:07:38,180 Je vais encore raconter des blagues, tu leur racontes tu vas rire 794 01:07:39,200 --> 01:07:40,540 qu'est-ce que tu regardes 795 01:07:43,600 --> 01:07:44,600 C'est un jour de semaine. 796 01:07:45,400 --> 01:07:50,760 Et... Et tu penses que rien ne s'est passé ? 797 01:07:51,140 --> 01:07:52,460 Et que s'est-il passé ? 798 01:07:56,660 --> 01:07:58,600 Tu vas aller dans cette ruche maintenant, hein ? 799 01:08:00,560 --> 01:08:02,240 S'ils m'emmènent toujours là-bas. 800 01:08:02,520 --> 01:08:05,040 Et le geste n'est-il pas un peu banal ? 801 01:08:05,660 --> 01:08:09,460 Vous prenez une résolution chrétienne et c'est tout tu penses que quelque chose va changer ? 802 01:08:10,000 --> 01:08:11,560 Et que dois-je faire ? 803 01:08:14,420 --> 01:08:16,100 Se rendre compte qu’on rigole. 804 01:08:16,939 --> 01:08:20,060 Vous êtes Valentine et ne jouez pas avec Kubešová. 805 01:08:20,439 --> 01:08:21,439 Et toi? 806 01:08:23,439 --> 01:08:26,319 Eh bien, oui, je suis plutôt Valentine aussi. 807 01:08:27,600 --> 01:08:30,580 Avec la seule différence qu'ils ne m'enfermeront pas. 808 01:08:31,420 --> 01:08:36,040 Martin, tu sais tout sur toi. 809 01:08:37,420 --> 01:08:39,960 Ce n'étaient que des mots. Je n'aime pas les gestes. 810 01:08:44,109 --> 01:08:48,470 Parce que tu n'aimes pas les gestes ? Olga, ne sois pas folle. Tu iras à Zapadákov et tu te sentiras bien 811 01:08:48,470 --> 01:08:49,689 fais comme si tu n'étais pas un héros. 812 01:08:49,930 --> 01:08:53,770 Mais dans quinze jours ce jour de la semaine viendra tu commenceras dans quinze jours 813 01:08:53,770 --> 01:08:54,770 regretter 814 01:08:55,850 --> 01:08:56,850 Peut-être. 815 01:08:58,710 --> 01:09:00,609 Peut-être que je suis plutôt une Saint-Valentin. 816 01:09:04,510 --> 01:09:06,170 Mais au moins, je ne veux pas l'être. 817 01:09:07,590 --> 01:09:12,050 Donc demain à 9h30 l'événement se terminera. 818 01:09:12,630 --> 01:09:13,630 Je vais réaliser. 819 01:09:20,339 --> 01:09:21,479 Tu ne rentres pas à la maison aussi ? 820 01:09:21,920 --> 01:09:22,920 Pas encore. 821 01:09:23,020 --> 01:09:25,020 On dirait que nous aurons fini demain. 822 01:09:25,560 --> 01:09:26,560 Fait? 823 01:09:27,260 --> 01:09:28,260 Fait. 824 01:09:29,540 --> 01:09:31,620 Et nous ne vous manquerons pas ? 825 01:09:34,640 --> 01:09:35,979 J'aime Prague. 826 01:09:37,800 --> 01:09:38,800 Et maintenant ? 827 01:09:39,520 --> 01:09:41,240 Et maintenant ? 828 01:09:44,380 --> 01:09:45,380 Rien vraiment. 829 01:09:46,800 --> 01:09:48,479 Un homme dure plus longtemps qu'un cheval. 830 01:09:49,120 --> 01:09:53,979 Mais finalement il s'habitue à la vie agréable chaque. Martin, pourquoi veux-tu ça ? Quoi? 831 01:09:54,880 --> 01:09:59,660 Être comme toi, être... Être elle ne pouvait même pas le dire, ce serait différent. 832 01:10:05,040 --> 01:10:06,680 Probablement parce que je t'aime bien. 833 01:10:09,300 --> 01:10:10,860 Et que je ne veux pas être seul dans cette situation. 834 01:10:13,940 --> 01:10:15,660 Mais tu finiras par m'épouser. 835 01:10:16,370 --> 01:10:18,970 C'est brumeux et brumeux en semaine je ne peux pas m'échapper 836 01:10:19,230 --> 01:10:20,330 Je l'ai déjà essayé. 837 01:10:20,990 --> 01:10:25,490 C'était un brouillard agréable et on s'y sentait il pourrait regretter que quelqu'un ne l'ait pas laissé tranquille 838 01:10:25,490 --> 01:10:26,490 pédé, non ? 839 01:10:26,590 --> 01:10:28,270 Vous n'aimez pas quand les autres vous disent ça ? 840 01:10:34,570 --> 01:10:36,470 Je ne sais pas ce que j'aime et ce que je n'aime pas. 841 01:10:39,230 --> 01:10:40,230 Probablement rien. 842 01:10:50,860 --> 01:10:53,240 Ne viens pas avec moi, je jetterai le cri dans la boîte aux lettres. 843 01:10:54,720 --> 01:10:55,720 Bien. 844 01:11:03,120 --> 01:11:04,940 Et si jamais je t'accepte ? 845 01:11:05,380 --> 01:11:08,300 Après tout, il doit y en avoir aussi à Kopřivnice les jardiniers, non ? 846 01:11:09,060 --> 01:11:10,060 Viens. 847 01:11:10,740 --> 01:11:12,400 Mais je suppose que j'aime bien Martin. 848 01:11:14,260 --> 01:11:15,260 Qui? 849 01:11:17,420 --> 01:11:19,580 Il ne le sait même pas et ne le saura probablement pas. 850 01:11:21,350 --> 01:11:23,330 Je pensais que je ne pouvais même plus le faire. 851 01:11:26,630 --> 01:11:30,830 Allez, il part au milieu. 852 01:11:32,530 --> 01:11:33,530 Alors bonjour. 853 01:12:01,100 --> 01:12:02,440 Quatre heures et trente minutes. 854 01:12:02,740 --> 01:12:03,740 Bonjour. 855 01:12:04,700 --> 01:12:08,520 La radio tchécoslovaque commence l'émission d'aujourd'hui diffusion et vous souhaite la bienvenue aux récepteurs. 856 01:12:09,960 --> 01:12:11,320 Les nouvelles du matin en premier. 857 01:12:13,020 --> 01:12:17,540 Un événement de deux jours aura lieu aujourd'hui à Prague réunion clinique de mi-session. 858 01:12:17,620 --> 01:12:19,160 Il agira en tant qu'occupant.